很多小伙伴想了解埋汰的相关知识，今天小编专门整理了埋汰的内容介绍，让我们一起看看吧。

本文目录一览：

(资料图片仅供参考)

‘埋汰’是什么意思？

‘埋汰’的意思是：脏或不干净。是北方话，一般是在东北三省用的最多。埋汰一词是满族语的汉语音译词，但是真正能够流利应用满语的满族人已不多，满语濒临失传，但很多日常用语还在我国北方代代相传。

埋汰，读音：[ mái tai ]

详细解释

方言。龌龊，肮脏。

（1）周立波 《暴风骤雨》第一部六：“看你那股埋汰劲，不许你进屋。”

（2）郭沫若 《赞安业民烈士》诗：“你思想上不仅没有‘埋汰’泥污，任何‘埋汰’泥污都已被你彻底冲洗。”

"埋汰"可以有以下三种解释:

一:是指物品:弄脏了。就会说:"都埋汰了，不能吃了"。

二:指非常疲劳的状态，比如:"年纪大了，走路赶个集，回家就埋汰了"。

三:是指情感方面:讽刺的意思。

“拓展资料”埋汰造句：

1，这床被子太埋汰了。

2，别拿话埋汰人。

3，你说话真埋汰，张嘴就骂。

4，巫婆用手掩住她那张令人恶心的脸。

5，他面色苍白，大汗淋漓并有些恶心。

注：此词为东北方言，不只是东北，华北的秦皇岛、唐山、北京市平谷区等也在用。但一般东北人比较喜欢说这个词语。

埋汰是什么意思

埋汰：“埋汰”是北方话，一般是在东北三省用的最多，一是表示讽刺、挖苦，二表示不干净的东西。

拼音：mái tai

出处：方言，无出处。

例句：周立波《暴风骤雨》第一部六：“看你那股埋汰劲，不许你进屋。”

扩展资料

同义词：

1、邋遢：一般指不整洁，不利落、脏乱。邋遢，指杂乱、四下乱扔东西和在公共场合乱扔废物的人，引申为形容词：杂乱、凌乱和不修边幅。

拼音：lā ta

出处：明郎瑛《七修类稿·辩证五·谚语解》：“邋遢，《海篇》云：行歪貌。借为人鄙猥糊涂意也。”

译文：邋遢，《海》篇说：走歪貌。借着为人鄙陋糊涂意思。

2、肮脏：脏；不洁净：衣服肮脏。比喻卑鄙、丑恶：思想肮脏|一桩肮脏的交易。

拼音：kǎngzǎng或āngzāng

出处：汉赵壹《疾邪诗》之二：“伊优北堂上，肮脏倚门边。”

译文：伊优在北堂上，肮脏紧靠洞门边。

参考资料来源：百度百科—埋汰

东北话“埋汰”是什么意思啊？

“埋汰”是北方话，一般是在东北三省用的最多，表示讽刺、挖苦，不干净的东西。

基本概念

“埋汰”可以有以下三种解释：

1、是指物品：弄脏了。就会说：“都埋汰了，不能吃了”。

2、指非常疲劳的状态，比如：“年纪大了，走路赶个集，回家就埋汰了”。

3、是指情感方面：讽刺的意思。

例句：郭沫若《赞安业民烈士》诗：“你思想上不仅没有‘埋汰’泥污，任何‘埋汰’泥污都已被你彻底冲洗。”

扩展资料：

近义词：

1、污秽是一个汉语词语，读音为wū huì，指是肮脏的；不洁净的（物体），身份卑下，低微，，弄脏。

例句：　《醒世恒言·李玉英狱中讼冤》：“更有一节苦处，任你滴水成冰的天气，少不得向水孔中洗澣污秽衣服。”

2、龌龊是一个汉语词汇，拼音是wò chuò。释义是不干净；脏 。形容人品质恶劣，思想不纯正 。形容气量狭小，拘于小节。

例句：郭沫若《郑成功》第五章：“他们里面的坏人，的确是天地间最坏的东西。背信弃义，杀人放火，横抢武夺，卑鄙龌龊，什么都干得出来

3、肮脏，脏；不洁净：衣服肮脏。比喻卑鄙、丑恶：思想肮脏。

例句：《红楼梦》第五回：“到头来，依旧是风尘肮脏违心愿；好一似，无瑕白玉遭泥陷。”

以上就是小编对埋汰的相关信息分享，希望能对大家有所帮助。