(资料图)
二战中日军为何叫中国女子为花姑娘?其实这并不是个褒义词在抗日战争中日军看到中国姑娘的时候就会大喊花姑娘,那么为何花姑娘会成为中国女子的代名词呢?今天我们一起来了解一下花姑娘这个词的真正意思。
有许多人会以为是因为当时中国女子都穿着花布衣服,所以说日军都叫中国女子为花姑娘,其实并不是的。
花姑娘本意是个褒义词,是用来形容长相漂亮和温柔贤惠的女子,在日语中女儿是娘的读音,而新娘就是花嫁的意思,这个词原先是非常美好的。
但是在日军口中这个词的意思就变了,日军更喜欢把妓女和慰安妇称为花姑娘,在日军口中花姑娘是带有侮辱性和调侃性的词,而日军把中国女子称为花姑娘这是个意思,把中国女子当作是慰安妇,这对中国女子是一个极大的侮辱。所以日军大喊花姑娘花姑娘的时候,其实就是在喊慰安妇慰安妇。